viernes, 23 de diciembre de 2022

                                                   ayni vol. 68

-Una hojita nomá-

 

En esta entrega tres poemas de sus Versos de Juventud de 1923 y tres dibujos extraídos de la web:

Jacobo Fijman

 


ayni  es una publicación dirigida por Martín Darío Avalos

desde barrio Martín Fierro,

 Villa Ani-Mí,

La Granja, Córdoba, Argentina.

 

Diciembre de 2022




*Se respeta puntuación y ortografía tal cual el original.

 

LA BUENA SOLEDAD

 

Oh! mi soledad es buena,

Religiosa,

Clara, luminosa,

De harmonía plena.

 

Un no sé qué milenario,

De un pasado obscuro,

Conmueve a mi puro

Corazón de solitario.

 

Y clama en mi corazón

Un ansia de Dios

Y una extraña voz

Muy de la superstición.

 

Y siento en mi soledad

Brotar anhelos de ser,

Como en un lejano Ayer,

Todo santidad.

 


 

 

RESURRECCIÓN

 

Esta luz, esta forma que no es mía,

Tiene mi propia luz, mi propia huella,

En harmonía extraña con la estrella,

Celeste flor lejana, ardiente y pía.

 

Y en el tono menor de la tristeza,

La hermana luz, la hermana forma canta,

Canta, anuncia, cual buena nueva santa,

La resurrección de la belleza.

 


 

HERMANA LUZ

 

Hermana luz, hermana de las cosas:

En mis formas está toda tu gama:

Milagros tenues y la suma llama.

A mí, me purificas y remozas.

 

Hermana luz: cual yo, tu eres anciana

Y has dormido muy lejos de este limo

En que la flor, la carne y el racimo

Gozan y mueren sin tener mañana.

 


Jacobo Fijman (OrheiBesarabia, actual Moldavia25 de enero de 1898 – Buenos Aires1 de diciembre de 1970) fue un poeta argentino. Formó parte de la vanguardia literaria del grupo Martín Fierro, donde se vinculó con Jorge Luis Borges y Oliverio Girondo. Desarrolló varios oficios irregulares, y a partir de 1921 comenzó a padecer crisis mentales; crecientemente adepto al misticismo, se convirtió al catolicismo en 1930, y colaboró en varias revistas religiosas antes de ser internado definitivamente afectado de psicosis delirante en 1942. Moriría aún internado en 1970.

Para imprimir elija la opción folleto de ambas lados y obtendrá una hojita nomá…

 

El PDF puede solicitarlo sin costo al

                                                3525 439875

jueves, 8 de diciembre de 2022

 

ayni vol. 67

-Una hojita nomá-

 

 

En esta entrega tres canciones del folklorista Daniel Altamirano





ayni  es una publicación dirigida por Martín Darío Avalos

desde Barrio Martín Fierro,

 Villa Ani-Mí,

La Granja, Córdoba, Argentina.

 

Diciembre de 2022



La Oma


La Oma es una mujer de setenta y pico de años
Vive en el monte chaqueño, cerquita de San Bernardo

Tiene los ojos azules
Como el agua de los mares
Porque vino de muy lejos
Y el cielo quedó en su sangre

Hay que entrar por las picadas
Para llegar a su rancho
De barro y apuntalao
Con quebracho colorao

Lleno de árboles el patio
Y herramientas de trabajo
Una volanta, un arao
Y el paisaje de su Chaco

La Oma es feliz con poco
Digamos que mejor con nada
La Oma era rubia y se ve
Que era una linda alemana

Qué sola que está la Oma
Pero ella no piensa en nada
¿Cómo pensar en la muerte
Si la Oma es como un hada?

En su ranchito de barro
Calienta a leña su pava
Conversa con un lorito
Que es con el único que habla

Hay que entrar por las picadas
Para llegar a su rancho
De barro y apuntalao
Con quebracho colorao

Lleno de árboles el patio
Y herramientas de trabajo
Una volanta, un arao
Y el paisaje de su Chaco

La Oma es feliz con poco
Digamos que mejor con nada
La Oma era rubia y se ve
Que era una linda alemana

 

Letra: Daniel Altamirano Música: Pedro Favini

 

 

El viaje de Maradona

 

Dicen que viajaba a Salta

en el tren que llega

a San Ramón de Orán
el que viene de Formosa

trayendo gente

hasta Pirané
Iba sumido en sus pensamientos

el hombre joven,

el doctor aquel
Iba sumido en sus pensamientos

el hombre joven,

el doctor aquel
En Estanislao del Campo

sintió el llamado

y bajó al andén
Y bajó al andén,

sin saber por quién

Y bajó al andén,

sin saber por quién
Ella alumbraba,

ella solita

dolor de vida alumbrándose
Ella alumbraba,

ella solita

dolor de vida alumbrándose
El doctor con su pericia

tocó su vientre y nació un bebé
Y nació un niño,

un niño hermoso

un niño indio y el tren se fue
Y nació un niño,

un niño hermoso

un niño indio y el tren se fue
Y el tren se fue,

dejándole,

dejándole en el andén
Y el tren se fue,

dejándole

un Cristo solo en el andén

Recitado:
"El Aníbal me decía, mirá, mirá che, un par de libros, hojas de yerba
un microscopio viejo, decime che ¡pucha qué rico en voluntad era este hombre!
fijate vo, fijate che, con pocas cosas hizo tanto bien,
Y yo recordé a Filipa que allá en Formosa me decía él: Don Maradona es como un santo
un Cristo nuestro, cantale che pa que los niños de nuestra patria
sepan que hay hombres nobles, humildes, buenos ejemplos para seguir…
Y yo me digo, creo que el destino sabe adónde,
por qué y por quién se detiene el tren "


Esto me contó Venancio el Intendente de Estanislao
y Los Menchos que tocaban chamamé maceta y vea usted.


Y el tren se fue,

dejándole

un Cristo solo en el andén
Y el tren se fue,

dejándole

un Cristo solo en el andén.

 

Letra y Música: Daniel Altamirano

 

 

Dios a la una

 

Dios, desde la noche de mi ayer,

Dios, en el aroma que  no hallé,

Dios, en la sonrisa que encontré,

Dios, haya en el niño que no fue.

Dios, desde la infancia hasta crecer,
Dios, cuando perdí a los que amé,
Dios, cuando lloraba sin saber,
Siempre sin llamarte te encontré.

 

Recitado:

No sé en qué calle, me dirás: ¡buen día!,

¡Ahh... tanto tiempo que  no estamos juntos!.

Yo te diré: Estoy tan ocupado, últimamente.

¿Y si te arrimas esta noche a casa?,

así charlamos y cenamos juntos.

Dios, esta noche cenaremos juntos,

habrá buen vino y estará en la mesa

lo más querido de mi vida entera

y algún recuerdo que golpeó a mi puerta.

Dios, esta noche cenaremos juntos,

no tardes tanto que la vida pura

no tiene tiempo y partirá a la una.

Recitado

Sabes de mí, lo que de ti no supe nunca,

Tal vez no pregunté, o todos me engañaban.

Pero hoy sé que tu nombre me recuerda un milagro

que se ha quedado a obscuras en nuestro corazón.

 

Dios, esta noche cenaremos juntos,

no tardes tanto que la vida pura

no tiene tiempo y partirá a la una.

Dios, esta noche cenaremos juntos,

no tardes tanto que la vida pura

no tiene tiempo y partirá a la una.

 

Recitado:

Dios, no te olvides, la mesa estará puesta

con flores, mantel blanco, y en la puerta

el barullo de los chicos jugando.

 

Dios, Dios espera, no te olvides,

esta noche a la una.

La la lara la la la la la la

La la lara la la la la la la

La la lara la la lara la la.

 

Letra y Música Daniel Altamirano

 

 

(*) Reynaldo Daniel Altamirano, más conocido como Daniel Altamirano (La Consulta, Mendoza, 21 de julio de 1945) es un cantante, autor y compositor argentino.

Su carrera artística se inició junto a sus hermanos Julio y Mario en 1969, conformando el conjunto folclórico Los Altamirano. Ese año se presentaron en el Festival Nacional de Folklore de Cosquín, en Córdoba, donde fueron ganadores del premio «Revelación».

 

 

 

 

Para imprimir elija la opción folleto de ambas lados y obtendrá una hojita nomá…

 

El PDF puede solicitarlo sin costo al

3525 439875